Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Éducation aux medias / Projet réseau

AFluência

Le podcast des Alliances Françaises du Brésil

#Media numérique #Langue française #Médiation culturelle

Format long

 

AFluência est une chaîne de podcasts axée sur la diffusion de contenus éducatifs et culturels autour de la langue française et de ses locuteurs. La chaîne regroupe des interviews d’artistes et de professionnels français et brésiliens, des lectures de livres en français, des capsules avec de conseils pour l’apprentissage de la langue et bien d’autres productions audio.

 

Présentation


Descriptif  
 
AFluência est un projet développé par le réseau des Alliances Françaises du Brésil, avec le soutien de l’Ambassade de France et de l’Institut français.  La chaîne propose trois types d’émissions podcast différentes :
“Entrelinhas”, une collection de livres-audio ; “Tête-à-tête”, une série de podcast consacré à des entretiens avec des personnalités francophones ; “En français, s’il vous plaît”, des podcast menant à découvrir  la langue française et les cultures francophones. 

 

Contexte   
La chaîne de podcasts AFluência a été lancée en 2021 par le réseau des Alliances Françaises du Brésil, avec le soutien de l’Ambassade de France, dans le but de promouvoir la langue française et la francophonie auprès du public brésilien. La chaîne s’enrichit en permanence, de nouveaux podcasts sont publiés tous les mois et de nouvelles séries s’ajoutent régulièrement : Lieux dits , Bairros de Janeiro et Têtes Chercheuses.


Objectifs  
Promouvoir
la langue française et les cultures francophones et encourager l’apprentissage du français.

Renforcer les liens culturels entre le Brésil et la France tout en offrant des contenus bilingues de qualité, en français et en portugais.

Favoriser le partage de perspectives, d’histoires et de savoirs.

Stimuler l’intérêt pour la littérature française auprès du public brésilien grâce à la diffusion de livres audio en français et des interviews d’auteurs francophones.

Public
Apprenants de français
Public francophone et intéressés par des contenus culturels et pédagogiques bilingues, en français et en portugais

Outils et ressources 
AFluência est accessible à travers le site de l’Alliance Française de Rio de Janeiro et les sites des Alliances Françaises au Brésil

Partenaires
Institut français  
Ambassade de France au Brésil 
Prestataires locaux 

Contact
Jean Bourdin, directeur de l’Alliance Française de Rio de Janeiro et coordinateur du réseau des Alliances Françaises au Brésil 
delegue@rioaliancafrancesa.com.br  

Informations pratiques

La chaîne de podcast AFluência propose des contenus en français et en portugais.  
Elle est accessible gratuitement aux utilisateurs des plus grandes plateformes de streaming. 

 

  • Fiches pratiques : Des scénarios ressources clé-en main. Check-lists, séquence/étapes de conduit/construction/mise en place d’un projet 
  • Fiches conseil : avec des tips pratiques pour définir, planifier, piloter, budgéter et réaliser un projet 
  • Tutoriels : sous forme de capsules vidéo 
  • Aide-mémoire  : “to do list”, relevant les points les plus importants à retenir pour savoir Comment faire pour monter (un cinéclub, la JIPF, la journée de la francophonie)” des actions et des projets.