Plurilinguisme & francophonie / Offre partenaire
La Biennale des langues
Carte Blanche, les questions que vous posent les langues
#Langue française #Concours #Médiation culturelle #Inclusion
Format moyen
La Biennale des langues est un espace dédié à la rencontre et à la sensibilisation autour des langues et cultures du monde. Sa deuxième édition se tiendra du 21 au 26 mai 2024 à Lyon, au centre Berthelot. Cette manifestation offre une riche programmation accessible à tous, à la croisée des sciences humaines, des politiques linguistiques et des arts.
Présentation
Descriptif
Orchestrée par La Caravane des dix mots, La Biennale des langues rassemble des acteurs culturels pour valoriser la langue française en harmonie avec les langues du monde. La Biennale adopte une approche plurielle, faisant suite au “Forum des langues du monde” d’Europe et Cie. Elle rassemble des chercheurs, professionnels, enseignants, artistes, écrivains, figures associatives et amateurs éclairés à réfléchir et créer autour de la coexistence de plus de 7000 langues dans le monde.
Offre
La Biennale des langues propose une programmation éclectique associant conférences, tables rondes, ateliers ludiques de découverte des langues et de la francophonie, performances artistiques et espaces dédiés à la lecture et la documentation.
Le concours de la Biennale des langues, les cartes-questions.
À l’occasion de La Biennale des langues, le concours des cartes-questions est ouvert à tous dès le mois de septembre. Ces cartes ludiques encouragent la valorisation des patrimoines linguistiques personnels et offrent une plateforme pour explorer les autres langues. Les cartes questions peuvent être exploitées seules, dans le cadre d’une participation au concours, ou faire l’objet d’ateliers de découverte portant sur la diversité linguistique. Écriture, dessin, rébus, collage, photographie, peinture, vidéo, audio… La forme des réponses est libre. Il est même possible de créer sa propre carte pour enrichir la collection sur les langues du monde. Les cartes constitueront une ressource précieuse pour les chercheurs et les artistes participant à la Biennale. L’équipe de La Caravane des dix mots propose des ateliers et des guides pédagogiques disponibles sur leur site web.
Objectifs
Sensibiliser à la diversité linguistique et culturelle en utilisant une approche pluridisciplinaire pour représenter le plurilinguisme et vulgariser les questions abordées lors de la Biennale.
Attirer un public varié à travers des partenariats divers afin de toucher un public issu de différents milieux.
Valoriser les partenaires locaux intéressés par la promotion de la diversité culturelle et linguistique.
Assurer l’accessibilité de l’événement au plus grand nombre tout en garantissant la gratuité d’accès et proposant une version numérique.
Public
Artistes, chercheurs, enseignants, écrivains, militants, professionnels de divers horizons.
Grand public, en particulier ceux des quartiers de la politique de la ville, personnes en insertion, publics allophones …
Outils et ressources (en cours)
Images de la Biennale des langues 2022
Bilan de la Biennale des langues 2022
Sur Facebook et sur Instagram
Les cartes questions :
Fiches pédagogiques
Cartes en format numérique
Gabarit de la carte blanche
Contact
Equipe de la Caravane des dix mots
international@caravanedesdixmots.com
Informations pratiques
Pour participer au concours des cartes-questions, il n’y a aucune restriction géographique ou linguistique. S’il s’agit d’un groupe, lors de l’envoi des cartes, il faudra indiquer le nom de l’établissement ou de la structure ainsi que le nom de la personne référente. Envoi des productions par courriel, à l’adresse électronique indiquée comme contact. Les contributions seront présentées lors de La Biennale des langues 2024, certaines pouvant être éditées pour 2026.