Art, langue & culture / Projet réseau
Langue française et éducation artistique et culturelle
Déploiement d’un dispositif d’éducation artistique et culturelle en français dans les établissements scolaires argentins
#Jeunesse #Langue française #Médiation culturelle
Format long
Podcast - Récit d'expérience
Le programme Langue française et éducation artistique et culturelle vise à promouvoir l’enseignement bilingue ainsi que l’éducation artistique et culturelle en Argentine à travers le cinéma et la bande dessinée.
Présentation
Descriptif
Langue française et éducation artistique et culturelle vise à favoriser l’enseignement bilingue et l’éducation artistique et culturelle en utilisant le cinéma et la BD comme supports pédagogiques.
Ce projet a été mis en place à travers le programme d’éducation à l’image et à la réalisation Cinéma Cent Ans de Jeunesse (CCAJ), de la Cinémathèque française. Il s’inscrit dans le cadre d’une dynamique franco-argentine déjà installée et qui vise à appréhender la complexité du monde dans ses différentes dimensions, transversalité qui figure en Argentine dans les programmes scolaires.
Contexte
Au début de l’année scolaire 2021, une trentaine d’enseignants argentins FLE et DNL ont suivi une formation à l’éducation au cinéma basée sur le programme CCAJ. Les enseignants ont été formés à la création d’ateliers cinéma.
Les élèves ont également bénéficié du projet en participant à des ateliers cinéma et en travaillant sur des projets bilingues de présentation de BD et de courts-métrages en français et en espagnol.
Objectifs
Favoriser le travail transversal et interdisciplinaire entre les enseignants de français et les enseignants d’autres disciplines.
Promouvoir l’enseignement bilingue et l’éducation artistique et culturelle en Argentine.
Rendre l’apprentissage du français plus attractif en utilisant la pédagogie de projet à travers le cinéma et la bande dessinée.
Public
Enseignants FLE et DNL
Élèves argentins de primaire et de secondaire, âgés de 7 à 18 ans
Établissements scolaires labellisés FrancEducation
Outils et ressources
Webinaire de présentation du projet (en espagnol)
Partenaires
Ministère d’éducation de la ville de Buenos Aires
Cinémathèque française, à travers le programme Cinéma Cent Ans de Jeunesse
Informations pratiques
Le programme Langue française et éducation artistique et culturelle a permis la formation de 30 enseignants argentins, la création de 30 ateliers cinéma dans 14 écoles argentines, touchant plus de 400 élèves âgés de 8 à 17 ans.
Il a permis de consolider la coopération entre la France et l’Argentine dans le domaine de l’éducation bilingue et de renforcer les liens avec les autorités éducatives locales. Il a également permis de territorialiser la coopération française en Argentine et d’élargir le projet sur tout le territoire argentin.