Plurilinguisme & francophonie / Offre partenaire
Le fil plurilingue
Pour une éducation aux langues
#langue française #formation #numérique
Format long
Le fil plurilingue est un site Internet proposant des ressources au service des acteurs du plurilinguisme et de l’enseignement bi-plurilingue dans le monde. Animé par le département Langue française de France Education international, en relation avec ses partenaires, il connait un succès grandissant, grâce à la qualité et la diversité des formats et contenus de qualité mis à disposition.
Présentation
Partenaire
Lancé en 2020, Le fil plurilingue propose une ligne éditoriale axée sur la promotion de la didactique intégrée, que l’on retrouve dans l’approche appelée EMILE/CLIL, et notamment de l’usage alterné du français et de la/des langue(s) d’enseignement ou “maternelles” des apprenants en classe, dans les disciplines non linguistiques (DNL) dispensées en français.
Les publications du site s’appuient sur les réflexions d’un Comité scientifique composé d’acteurs institutionnels, universitaires et associatifs qui œuvrent pour la promotion et la diffusion de l’enseignement bi-plurilingue.
Offre
Le fil plurilingue met à disposition des ressources gratuites et accessibles à tous : des fiches pédagogiques, des ressources méthodologiques et pratiques pour l’enseignement en section bilingue, un ensemble de matériel promotionnel pour valoriser l’enseignement bi-plurilingue et un répertoire des dispositifs bilingues francophones par pays. La plupart des ressources sont téléchargeables et les formats sont très variés : infographies traduites en plusieurs langues, capsules vidéo, portraits, témoignages, rapports, sitographies, webinaires… Les publications, très régulières, (au moins deux fois par mois) sont en prise avec les problématiques d’actualité.
Un dispositif d’échanges interclasses est également proposé grâce à une carte interactive des jumelages scolaires, permettant de rechercher une classe par niveau scolaire des élèves (primaire, collège, lycée), niveau de français (A1 à C1), matières scolaires (DNL) enseignées en français. Un formulaire à compléter permet également de déposer une candidature pour trouver une classe partenaire. Enfin un parcours sur le thème de partenariats scolaires offre un éclairage sur différentes modalités possibles, tant pour les élèves que pour les enseignants.
Objectifs
Mettre à disposition des ressources pour les professionnels de l’enseignement bi-plurilingue.
Valoriser les enseignants des sections bi-plurilingues francophones.
Promouvoir le plurilinguisme, la didactique intégrée et l’alternance codique.
Proposer une vulgarisation scientifique autour des problématiques de l’enseignement plurilingue.
Public
Enseignants de langue et de DNL.
Responsables pédagogiques des sections bilingues francophones.
Directeurs des établissements bilingues.
Institutionnels et associations engagées dans la promotion de l’éducation bi-plurilingue.
Outils et ressources
Le site lefilplurilingue.org
Page Facebook
Chaîne You tube
X Fil_Pluri
Contact
Véronique Boisseaux,
cheffe de projets
unité expertise et qualité, département langue française, France Éducation International.
boisseaux@france-education-international.fr